Nota prawna / Informacje prawne — Owlygami

Operator: OWLY CRAFTS S.L., NIF B19721083
Domicilio social (siedziba): Carretera Azucarera-Intelhorce (Intelhorce) 60, Esc. 2, 29004 Málaga
Domicilio fiscal AEAT (16.12.2025): Urb. Loma de las Palmas 51, planta 0, puerta B; localidad Marbella; CP 29004; municipio Málaga
RM Málaga MA-183542, insc. 1ª · Kapitał 3.000 € · Admin. único: Mateusz Jan Migoń (bez NIE) · telefon: brak

Charakter: notice LSSI / identyfikacja usługodawcy — nie jest umową. Wiążące: Regulamin + PP + aneks Gemów (06).

1. Identyfikacja Operatora (LSSI-CE)

1.1. Operatorem serwisu Owlygami (owlygami.com) jest:

OWLY CRAFTS S.L.
NIF: B19721083
Państwo siedziby: Hiszpania
Akt: 30/05/2024; wpis RM: 31/07/2024

1.2. Domicilio social (siedziba):
Carretera Azucarera-Intelhorce (Intelhorce) 60, Esc. 2, 29004 Málaga
Esc. 2 dotyczy tylko tego adresu social. Potwierdzić, czy RM niezmienione po 16.12.2025.

1.3. Domicilio fiscal AEAT (zmiana 16.12.2025):
Urb. Loma de las Palmas 51, planta 0, puerta B; localidad Marbella; CP 29004; municipio Málaga
Fiscal = 0-B (nie Esc. 2). Użycie: justificante AEAT oraz faktury Gemów (zob. Warunki zakupu).

1.5. Rejestr: Registro Mercantil de Málaga, hoja MA-183542, inscripción 1ª, folio electrónico; inscripción 31/07/2024; escritura 30/05/2024.

1.6. Kapitał zakładowy: 3.000 € (ujawnienie w Nocie — decyzja TAK).
Administrador Único: Mateusz Jan Migoń (indefinido, gratuito) — bez NIE na stronach konsumenckich.
Socios / NIE / PESEL: INTERNAL only.

1.7. Kontakt: contact@owlygami.com + formularz. Telefon publiczny: brak.

1.8. CNAE / objeto / IAE: w escritura figuruje m.in. 4110 (promoción inmobiliaria). Owlygami jest mapowym marketplace’em / platformą usług cyfrowych — nie opisujemy produktu jako promoción inmobiliaria.
IAE (AEAT censo — alta Iwona 26-09-2026): DONE — 849.9; 844. Nadal obecne: 834; 659.7.
Objeto social + CNAE w RM + CNAE-2025: nadal OPEN (036 ≠ estatuto).

1.9. Język wiążący dokumentów prawnych: hiszpański (ES). PL/EN = convenience. Prawa konsumenta kraju zamieszkania nie są uchylane.

2. Charakter Platformy

2.1. Owlygami = usługa społeczeństwa informacyjnego + hosting + platforma (mapa Mapbox, czat, grupy, wydarzenia).

2.2. Soft-beta: funkcje mogą być niepełne. Geo oferty: ES+PL wyłącznie. Gemy tylko z ES+PL.

2.3. Beta: nie pełny płatny marketplace U↔U. Owly Gemy = własne sprzedaże Operatora (limited-network voucher; nie e-money; Escrow OFF).
PSP: — SCA/3DS gdy płatności Gemów ON.

2.4. DSA: nie VLOP. Notice-and-action art. 16/17: tak. Pełny reżim DSA — BEZ zwolnienia SME art. 20–24/30 (nie claimujemy SME exemption).

2.5. Wiek: wyłącznie 18+ (Konto i funkcje).

3. Kontakt

3.1. contact@owlygami.com — typy w temacie: ogólne / RODO / DSA / Gem refund.
3.2. Adres korespondencyjny / LSSI: domicilio social (pkt 1.2); fiscal osobno (pkt 1.3).
3.3. Szczegóły: /pomoc/kontakt · 08-kontakt.md.

4. Własność intelektualna

4.1. Prawa do Platformy: Operator / licencjodawcy.
4.2. Treści Użytkownika: własność Użytkownika + licencja w Regulaminie.
4.3. Zgłoszenia IP: contact@ (temat DSA/IP) · procedura DSA; attorney = Administrador (bez NIE).

5. Odpowiedzialność (soft-beta)

5.1. Soft-beta „as is” / „as available” w granicach prawa.
5.2. B2C: bez limitu odpowiedzialności poniżej ustawy. Wada salda Gemów: do kwoty zapłaconej.
5.3. Spory U↔U: Operator nie jest gwarantem (Escrow OFF).
5.4. Konsumenci: prawa mandatory kraju zamieszkania.

6. Linki i Mapbox

6.1. Linki zewnętrzne — bez kontroli treści.
6.2. Mapy: Mapbox (procesor; transfery US; kafel mapy wymaga zgody cookies — zob. PP i Cookies).

7. Ochrona danych

7.1. Administrator: Owly Crafts SL. Kanał: contact@owlygami.com (RODO). Brak DPO na start. Art. 27: nie wymagany.
7.2. Lead SA: AEPD (fiscal Marbella nie zmienia lead). Skarga także lokalny SA (np. UODO).
7.3. Social login ACTIVE: Facebook, X, Google, Apple — szczegóły PP.
7.4. Pełna PP: /pomoc/prywatnosc.

8. Treści zabronione i DSA

Polityka treści · procedura N&A (pełny reżim, bez SME exemption) · System reklamacji — dokumenty 11–13.

9. Prawo i forum

9.1. Prawo hiszpańskie + mandatory consumer protections.
9.2. Konsumenci: sądy zamieszkania. B2B: sądy Málaga.
9.3. ODR UE + info OMIC / UOKiK (bez fałszywego ADR).

10. Dokumenty powiązane i publikacja Gemów

Wiążące: /pomoc/regulamin · /pomoc/prywatnosc · /pomoc/zakup (aneks Gemów).

11. Zmiany

Aktualizacje z datą wersji. Materialne (Gemy, adres, cena): akceptacja przy login/zakupie. Min. 15 dni przy P2B.